Un accompagnement de qualité jusqu'au bout de la vie

Les niveaux de soins (objectifs de soin)

Peu de temps après votre admission en CHSLD, vous ou votre répondant, le cas échéant, aurez à aborder avec votre équipe du milieu de vie le niveau de soins, que votre médecin officialisera par la suite. La détermination de votre objectif de soins permet ensuite à votre médecin et à toute l’équipe d’élaborer un plan de soins cohérent avec l’évolution de votre état de santé et fidèle à vos désirs et préférences. Les niveaux de soins prescrivent les interventions à la fois pertinentes et médicalement appropriées à vos choix. Le niveau de soins est revu annuellement et peut être modifié en tout temps, à votre demande.

• Niveau A : Prolonger la vie par tous les moyens nécessaires;
• Niveau B : Prolonger la vie par des soins proportionnés;
• Niveau C : Assurer le confort prioritairement à prolonger la vie;
• Niveau D : Assurer le confort sans viser à prolonger la vie.

De plus, sachez que toute personne majeure et apte à consentir aux soins peut, au moyen des directives médicales anticipées, indiquer d’avance si elle consent ou non à certains soins médicaux qui pourraient être requis par son état de santé, dans l’éventualité où elle deviendrait inapte à consentir à ces soins en fin de vie. Votre médecin peut vous donner de l’information ainsi qu’à vos proches ou à votre représentant, au besoin.

En temps opportun, l’équipe interdisciplinaire, habilitée à identifier vos besoins avec sensibilité et discernement, ainsi que ceux de vos proches, vous offrira des soins palliatifs et de fin de vie personnalisés et de qualité. Par une approche engagée, humaine et empreinte de compassion, tout sera mis en oeuvre pour soulager vos souffrances et vous aider à conserver la meilleure qualité de vie possible, même à cette importante étape de votre existence, toujours dans le respect de vos valeurs, de vos volontés et de vos choix.

Si vous désirez en savoir davantage sur la sédation palliative continue ou sur l’aide médicale à mourir ainsi que les soins pouvant vous être offerts dans ce contexte selon certains critères, adressez-vous à votre infirmier et à votre médecin qui sauront vous accompagner dans votre démarche.

Les soins palliatifs et de fin de vie peuvent être dispensés dans une chambre privée dédiée à cette fin, selon sa disponibilité. Vous pouvez obtenir de plus amples informations à ce sujet auprès de votre infirmier.

Vous souhaiterez peut-être la présence de vos proches afin que ceux-ci puissent vous accompagner dans cette étape de vie. L’équipe du CHSLD fera tout le nécessaire pour permettre à ceux qui le veulent de demeurer auprès de vous. Une pièce dédiée aux proches est disponible.

Les membres du personnel du CHSLD ou toute autre personne significative pour vous peuvent également vous accompagner, vous et vos proches. Au besoin, des bénévoles du CHSLD ou d’un organisme communautaire du milieu peuvent aussi vous soutenir. Pour obtenir de plus amples informations ou pour recourir à leurs services, faites appel à votre infirmier.

Vous êtes invité à visionner la vidéo « Accompagner un être cher en fin de vie ». Vous pouvez également demander le « Guide d’accompagnement en soins palliatifs et de fin de vie » à un membre du personnel. La vidéo et le guide sont accessibles au cisssca.com/guidesdaccueilchsld dans la section Documents.

Lors d’un décès, la collaboration des proches est sollicitée afin que la chambre du défunt soit libérée dans un délai de 24 heures. Nous comprenons que ce délai puisse paraître restreint et que cette étape survient à un moment chargé d’émotions, mais il a été établi en considération de l’accompagnement réalisé préalablement au décès et de notre responsabilité d’assurer l’accès aux soins et aux services d’autres personnes en attente d’hébergement.